为更好地向世界推介真实、立体、全面的安徽， 2018年以来，在安徽省政府新闻办的支持指导下，安徽画报社推出了“风华正安徽”栏目，通过新媒体传播方式，打造了推介展示安徽形象的新平台。

　　一、中英文对照，呈现手法新

　　1.在呈现形式上，“风华正安徽”栏目，采用了中英文对照形式。由外籍专家严把翻译关，确保译文精准、传神。栏目将徽派建筑的马头墙形象设计成“徽”字，作为专属logo（标识），加以推广，形成了独特的视觉体验。画报目录页以中英文方式呈现，更具时尚和国际元素。

　　2.在内容呈现上，“风华正安徽”栏目针对海外受众的阅读习惯，精选了自然地理、人文历史、经济发展、生态旅游、社会侨务等相关内容，运用专题报道形式，集中进行宣传推介。

　　二、美文美图，内容塑造精

　　1.诗话行文，轻松写意。首次推出的《画说安庆：一枝独秀很有戏》，从名城之光、名人之盛、名景之多、名戏之乡四个维度，高度概括描绘了这座国家历史文化名城的美丽画卷。随后推出《画说宣城：山水诗乡入画来》《画说蚌埠：中国南北分界线上的璀璨名城》《画说宿州：皖北锁钥·中国云都》《画说阜阳：大美阜阳·文明之城》《画说池州：千载诗人地·无花亦此村》等地市专题，运用轻松的诗化语言、不羁的段式结构，给人以轻松愉悦的阅读体验。

　　2.精美图片，视觉享受。牢牢抓住“画”说美好安徽主题，用图片讲述美好安徽故事。用一幅幅鲜活翔实、大气精美的画面，记录历史、昭示未来。滁州的醉翁亭、淮南的八公山、安庆的振风塔……光影之间诉说城市发展故事和岁月变迁，生动诠释“创新、协调、绿色、开放、共享”的现代化“五大发展”美好安徽的深刻内涵。

　　三、立体扩散，融媒传播广

　　1.融媒体传播，线上关注度不断提高。“风华正安徽”栏目积极利用微信微博、H5、画报网等新媒体形式，进行全方位融媒体的宣传推广。专题一经推出，相关地市公众号纷纷联系转载，每期点击率累计逾百万人次，社会影响力日益扩大。

　　2.精准投递，线下发行科学有效。安徽画报的发行已覆盖全省党政机关和部分涉外机构等，在文化场所、公共窗口、科研院所以及航班、高铁上有摆放。

（对外联络推广处提供）